Friday, November 23, 2012

வீட்டைச் சுற்றிலும் பிரமாண்ட சாலை...!


An elderly couple refused to leave despite plans for the road a railway station to be built directly where the building standsசீனாவின் ஜெஜியாங் மாகாணத்தில் உள்ள வென்லிங் என்ற நகரில் வசித்து வரும் வயதான சீனத் தம்பதி தாங்கள் வசித்து வந்த வீட்டை சாலைப் பணிக்குத் தர மறுத்து விட்டதால், வேறு வழியின்றி அவர்களது வீட்டை மட்டும் விட்டுவிட்டு, அந்த வீட்டைச் சுற்றிலும் பிரமாண்ட ரோட்டைப் போட்டுள்ளனர் அதிகாரிகள். இதனால் பிரமாண்ட சாலைக்கு மத்தியில் தனியாக அந்த வீடு மட்டும் வித்தியாசமாக காட்சி அளிக்கிறது.
 road is built around house after elderly chinese couple
லூ பகோன் மற்றும் அவரது மனைவி மட்டும் இந்த வீட்டில் வசித்து வருகின்றனர். இந்த வீடு உள்ள பகுதியில் பிரமாண்டமான சாலை அமைக்க அதிகாரிகள் முடிவு செய்தனர். இதையடுத்து நிலத்தை கையகப்படுத்தும் பணிகள் நடந்தன. ஆனால் லூ, அரசு கொடுக்கும் இழப்பீட்டுத் தொகை மிகக் குறைவாக இருப்பதாக கூறி வீட்டைத் தர மறுத்து விட்டார்.
The couple refused to movebecause they believed the relocation compensation offered by the government was not enough
சீன நாட்டுச் சட்டப்படி எந்த ஒரு தனி மனிதரையும் அவரது வீட்டிலிருந்து கட்டாயப்படுத்தி வெளியேற்ற முடியாது என்பதால் லூவின் வீட்டை அரசால் கையகப்படுத்த முடியவில்லை. இதையடுத்து அந்த வீட்டை மட்டும் விட்டு விட்டு கையகப்படுத்தப்பட்ட பிற பகுதிகளில் சாலை அமைக்க முடிவானது.
Luo Baogen looks out on the new road to the city's railway station which is yet to be officially opened
அதன்படி சாலையும் பிரமாண்டமாக போடப்பட்டது. இப்போது லூவின் வீட்டைச் சுற்றிலும் பிரமாண்டமான சாலை போகிறது. ஆனால் லூவின் வீடு மட்டும் துண்டாக காட்சி தருகிறது. அதாவது சுற்றிலும் நீர் சூழ்ந்த தீவு போல லூவின் வீடு வித்தியாசமாக இருக்கிறது.
Proof: Mr Baogen stands in front of his home holding the certificate that states he owns the land beneath it, meaning that he and his wife can't be forced to move awayProof: Mr Baogen stands in front of his home holding the certificate that states he owns the land beneath it, meaning that he and his wife can't be forced to move away


பாதுகாப்புக் காரணங்களுக்காக லூவின் வீட்டின் சில பகுதிகள் இடிக்கப்பட்டு விட்டன. இருப்பினும் இந்த ஐந்து மாடிக் கட்டடத்தில் லூவும் அவரது மனைவியும் வசித்து வருகின்றனர்.
Folorn: Mr Baogen looks wistfully across his new scenery, the tarmac from the new road waving haphazardly along the side of the building and demarcating the homeowner's land
Calm before the storm: The balcony from Mr Baogen's home looks peaceful now, but this is all likely to change shortly when the motorway surrounding the property is opened to traffic

Thinking laterally: When Mr Baogen refused to vacate his property, which was right in the middle of a planned route for a new motorway, the road builders refused to let this get in the way
The long road home: The house that appears to be plonked in the middle of a motorway is likely to prove an unusual landmark for passing motorists
Isolated: Niu Chuangen and Zhang Zhongyun's home stands on a small parcel of land amid the growing skyscrapers
Another family initially agreed to sell the property in Taizhou but changed their minds once work on the road had started
Stranded: The couple were left without running water and electricity ground after real estate developers dug out the ground around it
During the Communist era, private ownership of property was abolished but now the laws have been tightened up and it is illegal to demolish property by force without an agreement
Cannot demolish: During the Communist era, private ownership of property was abolished but now the laws have been tightened up and it is illegal to demolish property by force without an agreement


லூ மாதிரி சீனாவில் நிறையப் பேர் உள்ளனராம். அரசு கொடுக்கும் விலை போதவில்லை என்று கூறி தங்களது வீடுகளைக் காலி செய்ய மறுத்து அதே இடத்தில் தங்கியுள்ளனர். ஆனால் அவர்களைச் சுற்றிலும் பிரமாண்டமான வர்த்தக கட்டடங்கள் குவிந்து கிடக்க இவர்களோ குட்டியூண்டு வீட்டில் தங்கியுள்ளனர்.

And here are some more bizarre building projects from China...

A furious family took legal action against developers last year after they demolished every staircase in a seven-storey apartment block to make them quit their top floor flat
Mum Zhao Yanhong, 42, claimed developers - who want to demolish the flats in Mianyang, south west China, to build a factory - hired thugs to force out other residents but she refused to budge
High and dry: A furious family took legal action against property developers in Mianyang, south west China, last year after they demolished every staircase in their seven-storey apartment block in a bizarre bid to make them vacate their top-floor flat so they could build a factory (pictured, top, with the flower boxes and awnings)



Hallstatt village in China
A touch out of place, perhaps? Near the rice paddies, groves of yellow bamboo and the homes of tens of millions of dirt-poor migrant workers lies this bizarre replica of an Alpine village in the southern Chinese province of Guangdong. Unsurprisingly, sales were non-existent when it opened earlier this year


A skyscraper in Huaxi village
The world's silliest supertower? Towering 328 metres (1,067ft) above the ground, this skyscraper in Huaxi, Jiangsu province,  dwarf's everything in its path. It is 18 metres taller than the Shard in London and its closest rival is 600 miles away in Beijing. But that's because it was built in a village of 2,000 FARMERS

View of the Phoenix International Media Center under construction in Beijing in September
Ee bah gum! Majestic, yes. But the gloss was taken off ever so slightly when Beijing's new Phoenix International Media Centre (above) was compared by some observers earlier this year to a huge Yorkshire pudding. The building boasts 65,000sqm of floor space for offices, restaurants and the headquarters of China's Phoenix TV
Gate of the East in Suzhou, China
Architectural triumph or just plain pants? It has been trumpeted as 'a dramatic, iconic gateway' to the East that makes the Arc de Triomphe look like a mere ornament, but critics of he £445m Gate of the East in Suzhou, China, have likened the structure to a giant pair of long johns
Jiutian International Plaza

That's prime retail estate! With space at premium in the densely populated city of Zhuzhou in central China's Hunan Province, homeowners decided to build these villas on the roof of the Jiutian International Plaza shopping centre, which is home to one of most famous wholesale markets for shoes in the region

Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2236746/Road-built-building-couple-refuse-China.html#ixzz2D7SVwxHn 

No comments:

Post a Comment